演講稿的寫法比較靈活,可以根據(jù)會議的內(nèi)容、一件事事后的感想、需要等情況而有所區(qū)別。在充滿活力,日益開放的今天,接觸并使用演講稿的人越來越多,還是對演講稿一籌莫展嗎?下面是小編幫大家整理的關(guān)于五四青年節(jié)英語演講稿帶翻譯,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
老師、同學(xué)們:
Teacher and classmates:
五四青年節(jié)是為紀(jì)念1919年5月4日中國學(xué)生愛國運動而設(shè)立的節(jié)日。
Youth Day was set up in May 4, 1919 to commemorate Chinese patriotic student movement festival.
1918年11月11日,延續(xù)4年之久的第一次世界大戰(zhàn)以英、美、法等國的勝利和德、奧等國的失敗而告結(jié)束。1919年1月,獲勝的協(xié)約國在巴黎凡爾賽宮召開和平會議。中華民國作為戰(zhàn)勝國參加會議。中華民國代表在會上提出廢除外國在華特權(quán),取消二十一條等正當(dāng)要求,均遭拒絕。會議竟決定日本接管德國在華的各種特權(quán)。對這喪權(quán)辱國的條約,中華民國代表居然準(zhǔn)備簽字承認(rèn)。消息傳來,舉國震怒,群情激憤。以學(xué)生為先導(dǎo)的五四愛國運動就如火山爆發(fā)一般地開始了。
In November 11, 1918, the first World War lasted for 4 years in Britain, America, France and other countries and the victory of Germany, Austria and other countries ended in failure. In 1919 January, the victorious allies held a peace conference in Paris Palace of Versailles. Republic of China as a victorious nation to attend the meeting. The representative of the Republic of China at the proposed abolition of privileges in China and foreign countries, cancelled twenty-one legitimate demands were rejected. The meeting has decided to Japan took over Germanys privileges in china. To humiliate the country and forfeit its sovereignty of this treaty, the representative of the Republic of China was prepared to recognize the signature. When the news came out, the country burning, burning with indignation. Take the student as the pilot of the five four patriotic movement as the volcano erupted in general has begun.
5月4日下午,北京3000多名青年學(xué)生在天安門前集會游行,他們高呼:“還我青島、外爭主權(quán),內(nèi)除國賊”等口號,呼吁各界人士行動起來,反對帝國主義的侵略行徑,保衛(wèi)中國的領(lǐng)土和主權(quán)。這一運動得到工人和各階層人士的聲援和支持,上海、南京等地的工人紛紛舉行罷工或示威。在全國人民的'壓力下,北洋政府被迫釋放被捕學(xué)生,罷免曹汝霖等人的職務(wù),并指令巴黎參加會議的代表拒絕在和約上簽字。
May 4th afternoon, Beijing more than 3000 young students shouting at them in front of the Tian an men demonstrations,: "I also Qingdao, outside the sovereignty dispute, in addition to traitor" and other slogans, calls for action, against the imperialist aggression, defend the Chinese territory and sovereignty. This campaign workers and all sectors of the solidarity and support, Shanghai, Nanjing and other places of the workers have held strikes and demonstrations. People in the country under pressure, the Beiyang government was forced to release the arrested students, and others recall Cao Rulins position, and ordered the Paris representatives attending the meeting refused to sign the peace treaty.
為了使青年繼承和發(fā)揚五四運動的光榮傳統(tǒng),1939年,陜甘寧邊區(qū)西北青年救國聯(lián)合會規(guī)定5月4日為中青年節(jié)。1949年12月23日,中國人民政府政務(wù)院正式規(guī)定:5月4日為中國青年節(jié)。
In order to make the youth to inherit and carry forward the glorious tradition of the May 4th Movement, 1939, the Shaanxi Gansu Ningxia border region northwest Youth National Salvation Association Rules in May 4th as youth day. In December 23, 1949, the peoples government China government hospital official: May 4th to China youth day.
同學(xué)們:
五四青年節(jié)一個隆重而又莊嚴(yán)的節(jié)日,一個可以激發(fā)我們青年人熱情的節(jié)日,從1919年的5月4日,轉(zhuǎn)眼間我們走過了很多個春秋了。它不是一個不同的日子,而是代表我們中國青年自己的日子。
它總是讓我回想起中國的青年為了祖國和人民的命運而作的斗爭的精神。我理解的五四精神是自由、民主、愛國,是銳意進(jìn)取,這些在任何時代都是應(yīng)該繼承和發(fā)揚的`。雖然當(dāng)代大學(xué)生身處的時代和以前大不相同,但這些根深蒂固的傳統(tǒng)是變不了的。時光飛逝,歲月如流,從上個世紀(jì)的1919年到現(xiàn)在,五四已經(jīng)走過了近一個世紀(jì)。
時間已經(jīng)過去這么年了,彈指間灰飛煙滅,歷史的腳印永遠(yuǎn)定格在那個時期那個動蕩的年代。那個時代充滿了的黑暗與殘酷,但是那個難忘的歷史只有留在史冊上和人們的心里。
無論是被欺壓還是我們奮起的反抗,那些種種都過去了,過去是值得紀(jì)念,但是更重要的是還留存下來的一種精神,一種五四所帶來的英勇與堅強(qiáng)、果敢與奮進(jìn)、熱忱與理想、不屈與抗?fàn)幍木?。這精神不該隨著歲月的變遷而流逝,那種精神不該只停留在那個時代,那種精神也不該只是用來讓我們來紀(jì)念。我常常思考這樣一個問題:我們這樣推崇的五四精神是否過時了?還是脫離了現(xiàn)代21世界的發(fā)展?但是我想說的是這種精神是從不凝固,正如歷史永不會重現(xiàn)。
記得有人說過,擊非典的眾志成城,直到最近幾年的汶川地震,還有前一陣子才發(fā)生的玉樹地震。我們?nèi)匀挥兄鴲蹏木?,仍然有著國家有難,我們青年人作為先鋒隊,為國家現(xiàn)身。雖說不上過去戰(zhàn)亂年代的拋頭顱灑熱血的年代,但是我們?nèi)耘f有著愛國的精神,為國家盡著微薄的力量。所以這種五四精神沒有被我們現(xiàn)在的年輕人所遺忘。然而我們正是在繼續(xù)壯大這種精神。
時間已經(jīng)過去這么多年了,一代又一代的人在用自己的青春詮釋這這一種精神。然而這種精神是不會隨著時間的消逝而被大家忘卻的。因為五四運動的精神已經(jīng)在我們中國人的心里永存。
Classmates:
May Fourth Youth Day is a grand and solemn holiday that can inspire the enthusiasm of young people. Since May 4th, 1919, we have gone through many seasons in the blink of an eye. It is not a different day, but a day representing ourselves as Chinese youth.
It always reminds me of the spirit of Chinese youth fighting for the fate of their country and people. The spirit of May Fourth, as I understand it, is freedom, democracy, patriotism, and a determination to forge ahead. These should be inherited and developed in any era. Although contemporary college students live in a vastly different era than before, these deeply ingrained traditions cannot be changed. Time flies and years flow like a stream. From 1919 in the last century to the present, the May Fourth Movement has passed for nearly a century.
Time has passed for so many years, and within a blink of an eye, ashes fly and disappear. The footprints of history are forever frozen in that turbulent era. That era was full of darkness and cruelty, but that unforgettable history can only be left in the annals and peoples hearts.
Whether it was being oppressed or our resistance, all of those things have passed. The past is worth commemorating, but more importantly, there is still a spirit that has been preserved - a spirit of bravery and strength, courage and progress, enthusiasm and ideals, indomitability and resistance brought about by the May Fourth Movement. This spirit should not fade with the passage of time, that spirit should not only stay in that era, and that spirit should not be just used for us to commemorate. I often think about this question: Is the May Fourth spirit that we so highly admire outdated? Or is it detached from the development of the modern 21st world? But what I want to say is that this spirit never solidifies, just as history never repeats itself.
I remember someone once said that the united efforts to fight against SARS lasted until the Wenchuan earthquake in recent years, as well as the Yushu earthquake that only occurred a while ago. We still have the spirit of patriotism, and there are still difficulties for our country. As young people, we are the vanguard and appear for our country. Although it may not be the era of sacrificing our lives and shedding our blood in times of war, we still have the spirit of patriotism and contribute our humble efforts to the country. So this May Fourth spirit has not been forgotten by our young people today. However, we are continuing to strengthen this spirit.
Years have passed, and generation after generation of people are interpreting this spirit with their youth. However, this spirit will not be forgotten by everyone over time. Because the spirit of the May Fourth Movement has been forever present in the hearts of us Chinese people.
各位領(lǐng)導(dǎo)、各位老師、戰(zhàn)友們、同學(xué)們:
當(dāng)我們步入五月的花海,當(dāng)我們高歌美好的青春和火熱的時代,我們永遠(yuǎn)忘記不了1919年發(fā)生在中華地上的悲壯而又雄偉一幕。五四運動,最先喊出了“外爭國權(quán)、內(nèi)懲國賊”的口號,最先吹響了戰(zhàn)斗的號角,最先把先進(jìn)文化的旗幟在中華地上舉起!
歲月如煙,流年似水。五四運動所包含的“愛國、進(jìn)步、科學(xué)”的精神火炬,歷經(jīng)一代又一代仁人志士的接力傳遞,正與時俱進(jìn)地在新世紀(jì)的道上闊步向前。
我們知道,今天的好形勢來之不易,是先輩們拋頭顱、灑熱血換來的。也深深知道,在今天祖國建設(shè)的征程中,有的人正在用自己的青春守衛(wèi)著祖國的門;有的人正在漠深處、草原邊疆、基層一線默默地奉獻(xiàn);有的人正在科技的前沿勇攀高峰,為國家的建設(shè)做出了不尋常的業(yè)績;還有的人在服務(wù)社會、奉獻(xiàn)愛心中贏得了黨和人民群眾的高度贊揚。
他們都集中體現(xiàn)了當(dāng)代青年積極向上、奮發(fā)進(jìn)取的精神風(fēng)貌,尤其是表現(xiàn)在關(guān)心社會、好學(xué)肯鉆、報效祖國的實際行動上,具有鮮明的時代特征,為我們今后的學(xué)習(xí)進(jìn)取和確立人生目標(biāo)奠定了基礎(chǔ),指明了方向。
青春因奮斗而美麗。為了適應(yīng)時代的要求,接受祖國的考驗和挑選,我代表在場的所有共青團(tuán)員和廣青年決心堅持做到:
一是要堅定理想信念。
崇高的理想和堅定的信念,是我們實現(xiàn)人生價值的基石,是前進(jìn)的燈塔,是奮斗不息的動力。要始終堅定黨的正確領(lǐng)導(dǎo),堅信事業(yè),在風(fēng)浪中旗幟鮮明、立場堅定,始終堅持聽黨的話、跟黨走。
二是要做知識的富有者。
堅持刻苦學(xué)習(xí),不斷提升自身素質(zhì),既是實現(xiàn)自我目標(biāo)的需要,也是黨的`事業(yè)的現(xiàn)實要求。要珍惜時間,要端正學(xué)習(xí)態(tài)度,講究學(xué)習(xí)方法,學(xué)會學(xué)習(xí),掌握先進(jìn)的科學(xué)知識,勝任未來工作崗位的需要。要善于思考,加強(qiáng)修養(yǎng),努力鍛煉自己,矢志成才。
三是要追求真理、要求進(jìn)步。
關(guān)心社會、造福人類,是每一個共青團(tuán)員和廣青年的共同心聲。五四運動的愛國主義傳統(tǒng)和精神,不僅深深扎根在歷史的土壤中,而且與我們的價值觀、人生觀、世界觀有機(jī)地融合在一起。
遵章守紀(jì)、服從領(lǐng)導(dǎo),熱愛祖國、熱愛人民、熱愛科學(xué)、熱愛勞動,以天下為己任,甘愿在國家、民族面臨生死危亡的緊要關(guān)頭,義無顧、挺身而出,這是我們始終必須具備的優(yōu)良品質(zhì)和精神風(fēng)貌四是要堅持奉獻(xiàn)為本。繼承和發(fā)揚五四精神不是一句簡單的口號。
人生的價值在于奉獻(xiàn)。只有在奉獻(xiàn)自己的青春、熱血和智慧的過程中,才能得到社會的認(rèn)可。奉獻(xiàn)意味著奮斗,不奮斗就不會成長、不奮斗就不會前進(jìn),不奮斗就不能體現(xiàn)自我的價值所在。惟有奮斗和奉獻(xiàn),才能使我們真正成為新時代的主人。
21世紀(jì),當(dāng)代中國面臨的挑戰(zhàn)正是中國青年面臨的挑戰(zhàn)。新的形勢和任務(wù)正等待著我們?nèi)ッ枥L、去實現(xiàn)。我們只有堅定理想信念,堅持認(rèn)真學(xué)習(xí),刻苦磨礪,加強(qiáng)鍛煉,不斷改造,才能真正無愧于這個偉的時代。
有著崇高理想和遠(yuǎn)目標(biāo)的新一代共青團(tuán)員和廣青年,必將會以自己的過硬素質(zhì)和能力迎接挑戰(zhàn),贏得未來!
我的演講到此結(jié)束,謝謝大家!
Dear leaders, teachers, comrades, and classmates
When we step into the flower sea of May, when we sing the beautiful youth and the hot era, we will never forget the tragic and magnificent scene that happened on the land of China in 1919. The May Fourth Movement was the first to shout out the slogan of "fighting for national power externally and punishing traitors internally", sounded the horn of battle, and raised the banner of advanced culture on the land of China!
Time is like smoke, flowing like water. The spirit torch of "patriotism, progress, and science" contained in the May Fourth Movement has been passed down through generations of benevolent and righteous individuals, and is moving forward with the times on the path of the new century.
We know that todays good situation was not easy won, it was the result of our predecessors sacrificing their lives and pouring their blood. I also deeply know that in the journey of building our motherland today, some people are guarding the door of our motherland with their youth; Some people are silently dedicating themselves in the depths of the desert, on the border of grasslands, and at the grassroots level; Some people are bravely climbing to the forefront of technology and have made extraordinary achievements in the construction of the country; Some people have won high praise from the Party and the people for serving society and dedicating love.
They all embody the positive and enterprising spirit of contemporary youth, especially in their practical actions of caring for society, being eager to learn and learn, and serving the motherland. They have distinct characteristics of the times, laying a foundation for our future learning and setting life goals, and pointing out the direction.
Youth is beautiful through struggle. In order to meet the requirements of the times, accept the test and selection of the motherland, on behalf of all the Communist Youth League members and young people present, I am determined to persist in achieving:
One is to firmly uphold ideals and beliefs.
High ideals and firm beliefs are the cornerstone for us to realize our life values, the beacon of progress, and the driving force for continuous struggle. We must always firmly uphold the correct leadership of the Party, firmly believe in our cause, maintain a clear and firm stance in the face of storms, and always adhere to the Partys words and follow its path.
The second is to become a knowledgeable person.
Persisting in diligent learning and continuously improving ones own qualities is not only a necessity for achieving ones own goals, but also a practical requirement for the cause of the Party. Cherish time, maintain a positive attitude towards learning, pay attention to learning methods, learn how to learn, master advanced scientific knowledge, and be competent for future job positions. Be good at thinking, strengthen cultivation, strive to exercise oneself, and strive to become a talented person.
The third is to pursue truth and demand progress.
Caring for society and benefiting humanity is the common aspiration of every member of the Communist Youth League and young people. The patriotic tradition and spirit of the May Fourth Movement are not only deeply rooted in the soil of history, but also organically integrated with our values, outlook on life, and worldview.
Adhering to rules and regulations, obeying leadership, loving the motherland, loving the people, loving science, and loving labor, taking the world as our own responsibility, and willing to stand up in the face of critical moments of life and death for our country and nation. These are the excellent qualities and spiritual outlook that we must always possess. Fourthly, we must adhere to the principle of dedication. Inheriting and promoting the spirit of the May Fourth Movement is not a simple slogan.
The value of life lies in dedication. Only by dedicating ones youth, passion, and wisdom can one gain social recognition. Dedication means striving. Without striving, one cannot grow, without striving, one cannot move forward, and without striving, one cannot reflect their own value. Only through struggle and dedication can we truly become the masters of the new era.
In the 21st century, the challenges faced by contemporary China are exactly those faced by Chinese youth. The new situation and tasks are waiting for us to depict and achieve. We can only truly live up to this great era by firmly adhering to our ideals and beliefs, studying diligently, honing ourselves, strengthening our training, and constantly transforming ourselves.
The new generation of Communist Youth League members and young people with lofty ideals and far-reaching goals will surely face challenges and win the future with their excellent qualities and abilities!
My speech ends here, thank you all!
相關(guān)推薦
五四精神的核心內(nèi)容為“愛國、進(jìn)步、民主、科學(xué)”,對中國的社會進(jìn)步產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。以下是小編為大家整理的2025年五四青年節(jié)心得體會(精選9篇),歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。2024青年節(jié)日記大全 篇1青春,是每個人生命中,必不可少的,最懷念的,可是又回不去的曾經(jīng)。關(guān)于青春,每個人都有各自...
在現(xiàn)實生活或工作學(xué)習(xí)中,大家都嘗試過寫作文吧,作文是經(jīng)過人的思想考慮和語言組織,通過文字來表達(dá)一個主題意義的記敘方法。那么你知道12篇好的作文該怎么寫嗎?以下是小編整理的五四青年節(jié)作文12篇,希望能夠幫助到大家。2025五四青年節(jié)日記 篇1青春期的我們,內(nèi)心還有一絲含澀的憂郁;青...
演講稿的寫法比較靈活,可以根據(jù)會議的內(nèi)容、一件事事后的感想、需要等情況而有所區(qū)別。在充滿活力,日益開放的今天,接觸并使用演講稿的人越來越多,還是對演講稿一籌莫展嗎?下面是小編幫大家整理的關(guān)于五四青年節(jié)英語演講稿帶翻譯,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。2025日記難忘的青年節(jié) ...
忙碌而充實的一天結(jié)束了,在你心中有什么感想呢?是時候?qū)懞每偨Y(jié),寫好日記了。日記怎么寫才不會千篇一律呢?以下是小編整理的新學(xué)期二年級日記,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。2025二年級日記大全 篇1光陰似箭,日月如梭。時間過得真快,一轉(zhuǎn)眼,一個新的學(xué)期又來了。那這個學(xué)期你有什么...
2025年全部節(jié)日及節(jié)日主題 篇1為進(jìn)一步擴(kuò)大商南旅游影響力,深入做好宣傳營銷工作,充分展示商南旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展成果,助推商南旅游經(jīng)濟(jì)社會追趕超越發(fā)展,勵志,特舉辦商南縣新春美文、攝影、K歌大賽活動。美就在身邊,用文字記錄,用相機(jī)見證,用歌聲贊美。為進(jìn)一步擴(kuò)大商南旅游影響力,深入做好宣傳營銷工作...
最新更新